Die europäische Wasserrahmenrichtlinie und ihre Forderung nach einem „guten Zustand“ der Gewässer steht im Zentrum der Anforderungen an die luxemburgische Wasserwirtschaft. Sie steht somit auch in den kommenden Jahren vor großen Herausforderungen hinsichtlich Ausbau und Erweiterung der Kanalsysteme. Hierbei spielen die Bauwerke der Regen- und Mischwasserbehandlung bis hin zu Retentionsbodenfiltern eine besondere Rolle.
Gleichzeitig rückt die Werterhaltung der vorhandenen Systeme, die mit Konzepten zur Sanierung der vorhandenen Bausubstanz verbunden ist, in den Fokus. Sowohl planerische Grundlagen als auch betriebliche Erfahrungen befinden sich dabei in einem steten Wandel und beeinflussen die Konzeption neuer Maßnahmen.
Auf der Basis seiner ingenieurtechnischen Erfahrungen der letzten Jahre hat das Ingenieurbüro Berg & associés S.A.R.L. aus Diekirch am 23. Mai zu Fachvorträgen und einem Erfahrungsaustausch eingeladen. Vertreter vieler luxemburgischer Abwasserverbände und Kommunen sind der Einladung gefolgt.
Nach der Begrüßung der Gäste durch Dipl.-Ing. Helmut Berg, stellte Dipl.-Ing. Ralf Pütz die Neuerungen in den DWA-Arbeits- bzw. Merkblättern A 166 und M 176 vor. Wie sind die Arbeits- bzw. Merkblätter aufgebaut, welche neuen Inhalte wurden ergänzt, welche technischen Änderungen und Erweiterungen enthalten sie?
Im Anschluss sprach Herr Berg über die Grundlagen und Betriebserfahrungen mit Retentionsbodenfiltern im Misch- und Trennsystem. Dabei ging er insbesondere auf verfahrenstechnische Grundlagen, den Filteraufbau, den Bau und die Konstruktion mit Anlagenbeispielen, die Eliminationsleistung verschiedener Parameter sowie Anwendungskonzepte zur Keimreduzierung ein.
Dipl.-Ing. Jürgen Gnädinger stellte in seinem Vortrag verschiedene Kanalreparaturverfahren vor und ging auf deren Einsatzbereiche und Besonderheiten insbesondere bei der Bauüberwachung ein.
Zwischen den Vorträgen fand ein reger Erfahrungsaustausch statt.
Die Fachvorträge können Sie hier herunterladen:
Konstruktive Gestaltung und Ausrüstung von Bauwerken der zentralen Regenwasserbehandlung und -rückhaltung: Was ist neu in den Arbeitsblättern ATV-DWA A 166 und M 176?
(Dipl.-Ing. Ralf Pütz)
Grundlagen und Betriebserfahrungen mit Retentionsbodenfiltern im Misch- und Trennsystem
(Dipl.-Ing. Helmut Berg)
Kanalreparatur in Theorie & Praxis
(Dipl.-Ing. Jürgen Gnädinger)